Sous-titre
Si vous pensez que c'est une bonne idée de montrer une photo de vos gosses pour briser la glace, je vous conseille fortement de vous joindre à l'épisode du jour. Geneviève Breton est notre prof de français québécois et... elle ne va pas chômer !
Résumé
C'est toujours étonnant de se rendre compte à quel point le français du Québec et celui de France sont à la fois si proche... et si loin.
Dans cet épisode :
- vous apprendrez que s'il y a 15 "sons voyelles" en France, il y en a 23 au Québec
- vous découvrirez que Grand Corps Malade a tout compris de l'accent québécois
- vous rirez aux mots qui portent à confusion d'un côté ou de l'autre de l'Atlantique
- vous saurez tout de la Loi 101
Et surtout vous passerez une heure à écouter Geneviève Breton (fondatrice de maprofdefrancais.ca) nous parler de la langue d'ici, de ses racines, de ses subtilités, de ses accointances avec le voisin anglais en même temps que de sa lutte intense contre ce même voisin.
Si comme moi, vous pensez qu'on comprend mieux un peuple quand on comprend sa langue, vous allez adorer cet épisode.
Et pour aller plus loin, vous trouverez ci-dessous, tous les liens pour accéder aux vidéos de Geneviève.
Bonne émission.
-------
Liens et références :
"Ma prof de français" par Geneviève Breton
> lien vers le site web
> lien vers la page youtube
et pour toux ceux qui veulent en savoir plus et bénéficier de contenus exclusifs...
> lien vers la page patreon
Les épisodes précédents auxquels on a fait référence au cours de l’émission :
> lien Emission #6 "Histoire(s) du Québec" avec Eric Bédard
Conférence TedX « la faute de l’orthographe » par Arnaud Hoedt et Jérôme Piron
> https://www.youtube.com/watch?v=5YO7Vg1ByA8
-----------
Crédits :
. Musique générique : "Winter Ride" de Twin Musicom
. Photo invité : Geneviève Breton
. Production : www.podcastisthenewradio.com
-----------
N'oubliez pas de laisser une note (5 étoiles c'est le tarif syndical !) , de vous abonner et d'en parler autour de vous.
Sur le site, vous trouverez également plein d'informations : des conseils lecture, musique, vidéo...
www.faistufrette.com
